雷神,国语版

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

克里斯·海姆斯沃斯  娜塔莉·波特曼  汤姆·希德勒斯顿  安东尼·霍普金斯  斯特兰·斯卡斯加德  凯特·戴琳斯  克拉克·格雷格  科鲁姆·费奥瑞  伊德里斯·艾尔巴  雷·史蒂文森  浅野忠信  乔希·达拉斯  杰米·亚历山大  蕾妮·罗素  艾德里安娜·巴拉扎  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯  杰瑞米·雷纳  塞缪尔·杰克逊  达科塔·高尤  泰德·沃普莱斯  斯坦·李  

杰拉德·巴特勒,莫蕾娜·巴卡琳,大卫·丹曼,霍普·戴维斯,罗杰·戴尔·弗洛伊德,安德鲁·巴切勒,梅林·邓盖,霍特·麦克卡兰尼,斯科特·格伦,Randal Gonzalez,里克·帕斯夸隆,Nicola Lambo,阿兰·皮特鲁塞泽维斯基,斯科特·波伊思雷斯,Claire Bronson,Madison Johnson,加里·维克斯,特雷西·邦纳,Brandon Miller,海耶斯·梅居尔,库尔特·岳,克米特·罗里森,布兰登·奎因,约书亚·米克尔,詹姆斯·罗根,兰达尔·阿切尔,凯特·琼斯,肯德里克·克罗斯

伊里纳·道格拉斯,Amy Rider,布洛迪·哈泽尔,塔拉·普莱斯,欧内斯特·托马斯,提姆·阿贝尔,克莱尔·格兰特,nm1689872 Alison Haislip,Jeff Hatch,Milynn Sarley,莉莉·旺德比尔特

乔纳森·普雷斯,罗伯特·德尼罗,凯瑟琳·海蒙德,伊安·霍姆,鲍勃·霍斯金斯,迈克尔·帕林,伊恩·理查森,皮特·沃恩,金·格雷斯特,吉姆·布劳德本特,芭芭拉·希克斯,查尔斯·麦肯恩,德里克·奥康纳,凯瑟琳·波格森,布莱恩·普林格,希拉·里德,约翰·福拉纳干,雷·库珀,布莱恩·米勒,Simon Nash,西蒙·琼斯,Derek Deadman,奈格尔·派纳,特伦斯·贝勒,戈登·凯,比尔·沃利斯,杰克·普韦思,Myrtle Devenish,安·韦,Don Henderson,霍华德·卢刘易斯,Oscar Qu

约翰·古德曼,艾什顿·桑德斯,乔纳森·梅杰斯,维拉·法米加,凯文·杜恩,詹姆斯·兰索恩,阿兰·卢克,玛德琳·布鲁尔,机关枪凯利,凯文·J·奥康纳,本·丹尼尔斯,凯特琳·埃瓦尔德,D·B·斯威尼,瑞内·L·莫雷诺,珊农·克奇兰,琪琪·莱恩,马克·格拉佩,丹尼·高德林,简·巴克斯特·米勒,赛勒斯·亚历山大,伊立沙·弗雷丁,莉茲·丽,巴尔巴拉·伊丽莎白·马莱斯基,鲁斯·帕萨雷拉

肖恩·宾,汉娜克·塔波特,詹妮弗·杰森·李,安德丽娅·赖斯伯勒,瑞秋·克劳福德,塔彭丝·米德尔顿,罗西弗·萨瑟兰,盖奇·格雷厄姆·阿布斯诺特,丹尼·沃,克里斯托弗·阿波特,雷欧·巴奈扎,克里斯托弗·贾科特,卡内赫迪奥·霍恩,黛拉格·坎贝尔,道格·麦克劳德,Matthew Garlick

Ryan Budds,,Doug Burch,Eric Paul Erickson

维尼·琼斯,安娜·奇波夫斯卡娅,叶甫盖尼·米罗诺夫

玛尔塔·艾索瓦,Sabina Remundová,Lukás Príkazský,Václav Neuzil,祖扎娜·比佐夫斯卡,Erika Stárková,Jana Olhová,Tatjana Medvecká,Marián Geisberg,Svatopluk Skopal,Juraj Hrcka,Miro Noga,Petr Pospíchal,琼戈尔·考绍伊,弗拉迪姆·贾沃斯克

福士苍汰,高桥龙辉,千眼美子,吉泽亮,真野惠里菜,白石隼也,奥仲麻琴,户塚纯贵,高山侑子,小仓久宽

梁静,赵立新,李兰迪,王佳佳,周明汕,胡晓光,杨轶,大庆,贺宽,李圣佳

鲁比·巴恩希尔,马克·里朗斯,比尔·哈德尔,丽贝卡·豪尔,拉菲·斯波,佩内洛普·威尔顿,杰梅奈·克莱门特,亚当·戈德利,迈克尔·亚当思韦特,丹尼尔·巴孔

耶扎·菲格罗阿,菲利帕·卡森,汤姆·巴伯-达菲,诺厄·马克斯韦尔·克拉克,詹姆斯·法勒,尤兰达·瓦兹奎兹,凯西·劳勒,哈莉·海因斯,霍莉·乔伊斯,朱莉娅·萨维