壮太的父亲出现在冈仓里。因为要和有钱的经营公司的人结婚而要带走壮太。但是，壮太说要继续做厨师而拒绝了。叶子终于决定要结婚，由于没有人继承冈仓的名字和冈仓的店，大吉失去了热情对继续经营店铺开始迷茫。 野田家 明里的前夫和夫来访，说由于乡下的土地房屋全部被处分了，希望从此在东京一起生活。但是，明里坚决的拒绝了。失去了希望的和夫想要自杀。勇气很喜欢和仰慕和夫，觉得他的样子很可怜，弥生和阿勇雇用和夫在饭店工作。知道勇气想要去幼儿园，和夫和弥生夫妇虽然劝说明里，但明里却不接受，但最终还是让勇气去了幼儿园。看到仰慕父亲的勇气，明里也终于原谅了和夫。在明里说出想要和和夫复婚时，和夫却说自己作为父亲的作用已经结束了，离开了明里的住处。 小岛 建治的餐饮事业在发展，但是，由于勉强营业而被卷入了事物中毒事件。小爱来到银行就职，但由于想要一个人生活而离开了家。但是由于被卷入和银行上司的两性关系丑闻而没能得到窗口业务，因此失去了希望而停止了银行工作。和使用网络制作网页的小公司合作，由于没能准备好回转资金而倒闭，失意的小爱虽然决定月城代正则结婚，城代却已经决定与别的女人结婚了。加津与母亲取得联系的事情被野野下知道，加津的母亲离开了旅馆来到东京，住进了一家和式点心老店里并被那里的女主人看中。贵美得了脑梗塞身体活动变的不自由，为了做康复治疗，久子把她接去了美国。 高桥家 应该是目标直指音大的小望却半路开始做即兴演奏，文子虽然十分吃惊，小望却说不准备进大学而成为PURO的音乐家。 叶子 叶子为了工作的方便，和宗方继续交往。但是，当准备了结政子和宗方关系的时候，却发现宗方得了癌症。为了隐藏病情叶子决定和宗方结婚。叶子的努力有了结果，宗方的手术很成功。但结婚之后，却感到要求起到作为政子和宗方的媳妇的作用而有着的无言的压力，叶子对于和宗方的结婚感到了后悔。 本间家 由纪来到大阪，伸彦和他的姐姐一手掌握着本间医院的经营，为了利益而要求用伸彦姐姐的名义成立新的医院，因此由纪决定和伸彦离婚。常子失去了可去的地方，决定接受神林的求婚。英作觉得没有意思，长子抱着与他同样的想法为了英作而在附近租了一间小房子。
![青春训练班[粤语版]](https://hongniuzyimage.com/cover/b2be55e0a583d13be9a0e6a9df419a93.jpg)
